Ex-con wants to reconnect with son after 12 years, but must defend town against corrupt mayor’s golf course plans.